第39章
秘书办的人个个都是985、211的硕士生，但高学历并不代表英语就好，更不代表翻译水平就高。王秘书全能，可以帮衬黛西，但鞭长莫及。
“不行，这样下去真不行。”王秘书看着大家的工作进度：“黛西，要不到时候你做同声传译吧，内容你也熟悉。”
“同……同传吗？”黛西差点咬到舌头。
她留学那会儿倒是做过同声传译，可这份差事实在太难了。
如果不经常做，会非常生疏，跟不上节奏的。
“王秘……我觉得不行……”黛西攥了攥拳，实在不想硬着头皮上。
要是在会议中出了差错，那丢人可就丢到国外去了。
到时候丢了自己的脸是小事，丢了总裁的脸……
她真不敢想会有什么样的处分。
“你上不了？那怎么办？”王秘书看着还剩余五分钟的时间，焦头烂额。
以职场经验来说，这个时候她应该立刻向总裁汇报，听候总裁的指示。
“黛西，那没办法了，这件事我们不能跟你一起背锅，我得如实禀报总裁。”王秘书思考了半晌，说道。
黛西一听，慌得站起身：“王秘，肯定不是我的责任，我明明翻译了的！尹秘书她可以为我作证，我一早上都在忙翻译呢！”
尹慧不说话，不想把麻烦引到自己身上来。
见她不回应，黛西彻底急了：“是林月莲，肯定是她，她犯的错，必须她来承担责任！”
“我承担什么责任？”林月莲抱着文件，拿着语音转化笔走进来：“王秘，时间紧迫，你把这里面的内容打印出来吧。”
王秘书看着语音转化笔，愣了愣。
林月莲悬着的手不放，眼神很坚定。
王秘书皱了皱眉，心想死马当活马医吧。
这件事不是黛西，就是林月莲负责。
既然林月莲这么有担当，那相信她一次无妨。
很快，王秘书把文件打印了出来，26页全英文，翻译出中文只剩下8页。
她大致扫了一眼，惊为天人。
林月莲的翻译言简意赅，没有复杂的辞藻修饰，而是抓住重点，只说重点。
甚至有些地方引经据典，用的半文言文，比英文原版意思还要惊艳，还要生动。
“这真是你翻译的？”王秘书不敢相信。
端茶倒水的大妈，居然翻译水平这么高？
“可能会有个别错字，现在改来不及，到时候我会跟老板解释。”林月莲没有回答王秘书的话，重点都在翻译文件上。
王秘书点了点头，看向其他人：“都收拾收拾撤了吧，腾出会议室等开会。”
“那我们翻译的……”韩巧书结结巴巴地问。
王秘书白了她一眼：“你自己都没信心的东西，我敢舞到总裁面前吗？”
“哦。”韩巧书撅了撅嘴，不敢再顶嘴。
乖乖抱走自己的笔记本电脑。
会议室里，何聪和黛西留了下来。
王秘书把林月莲翻译好的文件交给黛西：“这次可别弄丢了，林秘书，你准备泡茶吧，会议还有五分钟开始。”
“好！”林月莲应完声，迈着大步直奔开水间。
黛西非常不情愿地接过文件，忙着把语音转化笔里的东西导入电脑，放到电脑桌面上。
何聪拿起林月莲的翻译文件随手翻了翻，只看了小半页便忍不住惊呼：“林秘书她可以啊，翻译的太赞了！这水平，不止英语好，语文也杠杠的！”
“真有那么好吗？”黛西瞟了两眼：“切，卖弄文采，总裁他不喜欢的，反正总裁怪罪下来，我一定会告发她！”
第70章
陆总又惊喜又好奇
会议很顺利地召开。
林月莲回到工位，刚坐下没多久，座机就响了。
是一楼大厅前台打来的：“林秘书，这边收到了一束鲜花，说是送给你的，麻烦你下楼来拿一下。”
“鲜花？没搞错吧，名字是我吗？”
“是你，现在就下来吧，跑腿小哥等着你签字。”
“好！”
云峰集团门禁很严，上班区域只有刷工牌才能进。
外卖啊、闪送、跑腿什么的，要么送去指定的收货点，要么就在大厅等，总之是上不了大楼内部的。
林月莲很快乘坐电梯下楼，疑惑地不行。
谁会给她送花呢？
该不会是傅国平吧？
见到跑腿小哥，她没有接签字笔：“这花我不收，退货。”
“抱歉女士，退不了的，鲜花和其他东西不一样，这是定制款，一旦出货就不能退，如果您不想要，待会就自己扔了吧。”
林月莲拧了拧眉：“那请问是谁送的？”
“具体信息没写，就留了个姓，方。”
“方？”林月莲惊抬起眼帘。
她认识姓方的人只有方卫东。
难道是他送的？
“好的，谢谢。”她签完字，把一大束鲜花捧进怀里。
很漂亮的香槟玫瑰，配上满天星，非常精美。
香槟玫瑰的花语是什么她不清楚，她前半生很少收到花，除了和傅国平结婚那会儿收到过一束红玫瑰，以及傅家业考上大学送了一束康乃馨给她，就再也没收到过其他花。
至于香槟玫瑰，还是她从电视上看到的，当时觉得很好看，就问了梁甜一嘴。
梁甜告诉她，这种花叫香槟玫瑰，时下非常流行。
还说这种玫瑰送人的范围很广，可以送爱人、也可以送同性朋友、长辈。
抱着花回到工位后，她把花放到了工位底下藏起来。
拿起手机，给方卫东打电话：“东哥，你送我鲜花了吗？”
“对，收到了吧？喜欢吗？”电话那头，男人的声音温柔。
林月莲拧着秀眉：“收到了，可是东哥，好好的你送我鲜花做什么？”
“上次子豪的生日实在太感谢你了，这是额外的答谢。”
林月莲眉头没有松弛：“你太客气了，鲜花我不能收，你看你什么时候方便，是我给你还回去，还是你来拿？”
“一束花而已。”方卫东很大方的口吻：“你要是不喜欢就丢垃圾桶，送出去的东西，哪有收回的道理？”
“丢垃圾桶太浪费了。”林月莲节省惯了，见到浪费真的会心疼。
可她又不想收下这束花：“那我送给别人可以吧？”
方卫东一噎，瞬间有些郁闷。
林月莲真是油盐不进，也太难追了吧？
“你要真觉得不好意思，要不今晚回请我吃个饭？”方卫东换了策略。
林月莲片刻犹豫。
“怎么？舍不得请？”方卫东故意激将法，带着笑意：“咱们不是朋友吗？”
“好。”林月莲点点头。
她不是舍不得花钱，而是觉得方卫东跟傅国平是同事，她真的不想再跟傅国平以及他身边的人走得太近。
“地点你定，选好后把时间告诉我。”方卫东诚恳道。
林月莲应了应声：“行。”
挂断电话后，她抱着手机想了想。
她下馆子的机会很少，以前都在家里做。
京城哪家餐馆好吃，她其实并不了解。
想了想，不如把地点订到公司附近。
[晚上七点，云和面馆。]
……
会议开了两个小时。
这两个小时，对于王秘书来说是非常煎熬的。
要是会议进展不顺利，到时候无论黛西还是林月莲扛下锅，她作为上司都要负连带责任。
当会议结束后，一群高层陆陆续续从会议室走出来。
王秘书招呼林月莲过去等，大气都不敢喘一下。
不多时，陆云峰从里面走了出来。
一脸的严肃，单手抄兜，迈着大长腿直奔秘书办。
黛西和何聪跟在后面，两人都面面相觑，噤若寒蝉。
秘书办的所有人都有些慌，大家一头雾水。
“这次的翻译文件，黛西，不是你做的吧？”陆云峰洞若观火，一双眼眸犀利。
他扫视了一眼众人，声音低沉阴骘：“谁做的？”
这一声质问，把大家吓得全身哆嗦。
黛西根本不想扛事，上前一步，指向身旁：“是林秘书，她做的！她把我的翻译文件搞丢了，然后临时补救……”
“林月莲做的？”陆云峰抬眉，一双犀利的眼眸瞬间充满怀疑。
“是她……”韩巧书忍不住回应。
她也看不惯林月莲。
整个秘书办，其实除了王秘书，都不喜欢林月莲这个关系户。
“她非要逞能。”尹慧也道。
很明显，三人同一阵线，想把关系撇清。
林月莲敢作敢当，上前一步：“卢秘书的文件我没碰，会议上老板你用的翻译确实是我翻的。”
“有错别字你知不知道？千字3的错字概率，你做事情这么马虎？”陆云峰其实很震惊。
当他看到翻译的第一眼就眼前一亮，一看就知道这不是黛西的手笔。
也不是秘书办其他人的手笔。
他以为黛西在外面找了枪手，这可是泄露公司机密的大事。
可现在才知道，并没有什么泄露公司机密，文件就是内部人翻译的，居然还是最不起眼，他的生活秘书翻译的。
林月莲她居然会英语？翻译水平还这么好？
倒是让他意想不到、刮目相看了。
“时间紧，任务重……我打字慢，用的语音识别笔……你也知道，有时候普通话但凡咬字不精准，那就会出错。”林月莲如实道。
陆云峰抬了抬眉，没想到她还会用语音识别笔？倒是意外。
可表面上，他还是一副高高在上，油盐不进的霸道总裁范：“时间紧，能有多紧？”
担心他怪罪林月莲，王秘书赶紧站出来解释：“二十多分钟，林秘书翻译那么多文件只用了二十多分钟，所以才会有那么多错别字。黛西的文件是开会前半个小时丢的，确实是时间紧、任务重。”
“二十多分钟？”陆云峰听着这个宛若天文数字一般的存在。
那么长的文件，以他的水平，差不多都要二三十分钟。
林月莲一个家庭主妇，居然能和他的水平不相伯仲？
“林月莲，你什么情况？”陆云峰又惊喜又好奇。
第71章
林秘书，你掉马了
“我给儿子辅导了九年的功课，有时候还会给邻居的孩子做家教，赚点零花钱。”林月莲一脸坦然：“不过家教做得少，只有周六日辅导两小时。”
“林秘书，你还给人当过家教呢？你行啊。”王秘书非常惊讶。
“嗯。”林月莲点点头，虽说丈夫傅国平是大学教授，但他在外面教书育人，回到家却没辅导过儿子功课。教育孩子这事，从始至终都是她在做。
黛西她们却不相信，一个家庭主妇，就辅导功课的水平，真的能这么厉害？
“林月莲，看来你中科大没白考，学没白上，这么多年，学以致用，没糟蹋自己的努力。”陆云峰反应过来。
林月莲可不是什么普通的家庭主妇，她是功勋遗孤，有科学院不少院士的疼爱。
她本人也不是什么平庸之辈，90年代考上了中科大，高考成绩排名前几，就算现在去查，都能查到她的名字。
“啥？林秘书她是中科大毕业的吗？”王秘书很震惊。
林月莲是空降来的，简历没有经过她的手，所以林月莲的具体情况，她其实并不十分了解。
“只是考上了，没去上。”林月莲赶紧解释。
她轻描淡写地一句话，让何聪瞬间肃然起敬：“原来林秘书你是理科生？理科生英语还这么好？”
“嗯，我父母亲英语特别好，从小对我是双语教学，我的英语和中文其实差不多，都是母语。”林月莲仍旧淡淡的，平静的解释。
父母都是科学院的科学家，曾经双双留学M国。
他们告诉林月莲，必须学好英语，因为现在国际一流的学术论文，以及全部的学术材料，都是英文撰写，英文标注。
他们的英文必须非常好，甚至要比他们老外还要好。
他们还告诉林月莲，希望有一天这些科学文献能用中文撰写。
要实现这一目标，需要他们一辈又一辈人的努力。
林月莲关注过最近的新闻，我国的航天站，航天器都用的中文。
现在时代变了，老外为了攻略航天领域，都要来学中文。
林月莲知道，自己没有父母宏伟的目标，也没有父母高尚的爱国情操。
但父母的话她记得很清楚，要学好英语，师夷长技以制夷。
“英语居然是你的母语？我滴乖乖！”王秘书瞪大眼睛，目光灼灼地盯着林月莲看。
她后知后觉，忽然意识到什么。