第62章
“不如这样，近来大梁王将军处，以及阳武县城都传来不少公文，需从秦字翻译成魏字，张贴在城内告知乡人。但我营内，恰好缺一个会写魏字的人……”陈平听仲鸣转述后，感觉不妙，然而不等他拒绝，黑夫就拍了拍他的肩膀，以命令的口吻道：“事情便这么说定了，从明日起，你便来营内做文书，帮忙译字，我每月给你三魏石粟米的报酬！”
……
“每月三石粮食！这可是好事啊！”
陈平回到家将事情一说，陈伯十分高兴，他们家的地只有三十亩，而且还是200步见方的魏亩，每年产粮也就60石，除去缴纳的租税，勉强够一家三口活下来，一年到头，想添件新衣都难。
但陈平这差事，一个月却能挣三石！相当于他们兄弟二人一个月的口粮。而且，只需要去秦军营地里写写字，不用干重活，虽然不知道能做多久，但的确是个好差事。
已经扭扭捏捏跟着陈伯回家的陈嫂，也难得对陈平露出了好脸色：“你若能得此差事，也算自食其力了！这么多年来，我可就盼着这天！虽说那些秦人满面凶相，说话又难懂，但总比你整天在家吃白饭好。”
陈伯一拍桌子，瞪大了眼睛：“你这悍妇！说什么呢。”
陈嫂则掐着腰与他针锋相对：“我说错了？”
眼看这对冤家又要吵起来，陈平连忙劝下了二人，笑道：“兄嫂不要争执，这的确是好差事，既然秦吏已经说了，我也无法拒绝，去就是了，兄嫂就等着我背粮回来罢。”
然而，在笑容满面之下，陈平却有隐隐的担忧。
秦国的文字，和魏国文字虽同出一源，都是周室金文大篆，但几百年并行使用下来，已有不少差异。所以秦字的公告，若想让乡人知晓，非得译成魏字才行，不然识字的人也会读一点就卡壳。
这年头可不比后世，段落句子简洁，错了一个字，或许整句话的意思就全错了。
再者，去秦营里做文书，对陈平是有很大好处的。
近的好处，便是黑夫答应的三石粮食酬劳。
远的好处，则是陈平学会了秦国文字，今后秦人在本乡正式建立统治，他就会比其他人有更大优势，有更多机会被选拔，去做人上人……
这是陈平读书多年，孜孜以求的东西。
但问题又来了，那秦吏与他非亲非故，为何对陈平这么好？又是帮他洗清污名，又送他饭碗前程。
陈平今日在乡校表现堪称完美，所以他很好地隐藏了自己真实的一面……
其实，除了对知之甚深的兄嫂外，他也是个不吝以最大恶意，去揣摩别人意图的人！
天道芸芸，各复归于其根。
他学的是黄老，相信这世上一切事物，都有因果关系，不会有无缘无故的爱，也不会有无缘无故的恨。
所以在兄嫂一边吵着嘴，一边去做饭时，陈平收起了笑容，他走到水缸前，看着自己俊美的脸庞倒影，思索片刻，突然间面露惊骇。
“那秦吏，怕不是与先任魏王一样，有龙阳之好吧！”
第0144章
起于微末
“库上里里民陈平，奉游徼之令，前来应命。”
次日清晨，晨雾还未完全散去，陈平就来到了秦军驻防营地辕门之外，他大声道明来意后，努力仰起头，好让上面看门的秦卒看清自己的脸。
陈平穿着洗干净的粗布麻衣，背着一个背篓，里面放着一支秃笔，一块劣墨，这都是平日里自己用的。虽然营地里肯定会给他备齐，但还是带上，有备无患。里面还装着他的早晚饭食，捏成一团的粟米饭，虽然陈平觉得他肯定是和营内兵卒一起用食，但伯嫂还是做了让他带着。
守门的秦卒很谨慎，因为听不懂陈平说啥，也不知道他是谁，所以就让人去通报。乘着这个间隙，陈平也仔细观察起秦军营地来。这是半个多月来，户牖乡民眼中最为神秘的地方，不但防备甚严，不许人进，连里面的秦卒也很少出来。
却见辕门高大，整个营地虽然占地不广，但都用高七尺的木桩好好围上了，抬眼望去，站岗的秦卒肃穆，没有偷偷开小差。陈平到的时候，正巧他们换岗，甲胄上满是露珠的秦卒打着哈欠离开，换上睡了一夜精神抖擞的同袍。
里面没让陈平等多久，不多时，营门便开了，河内郡人仲鸣走了出来，对陈平道：“陈平，不曾想，你来的如此之早。”
如今才刚过日出，未至时食，陈平的确来的挺早，他只不好意思说，自己是故意掐着时间来的，想试试看，能不能混上秦军的朝食。
他家里穷，没办法，一餐一饭都得计较，陈平不是那种死要面子宁可挨饿的人，他是很变通的。
仲鸣没让陈平失望，他说游徼也才刚起，正带着兵卒们出早操，训练完毕后，就可以用飨了。
“出早操？”
陈平没听说过这词，但跟随仲鸣入营后，隐隐能听到营内传来的吆喝声。
二人走到这座里闾改成的军营空地上时，昨日见过的游徼黑夫正站在此处，他未披甲胄，背着手，观看数十名秦卒站成数行，手持剑、盾操练。
黑夫也瞧见了陈平，但只是朝他点了点头，没有过来。
陈平也就乘机观察着眼前这一幕，他过去没有过军营生活的经历，所以看着还算新鲜。更何况，眼前这些看上去质朴强悍的士兵，可是让魏人恐惧了几代的最大敌人：秦军。
他出生在魏安釐王死去的那年，那几年间，秦魏几乎无岁不战。
景湣王元年（公元前242年），秦拔魏二十城，以为秦东郡，魏国遭到了秦国三面包围，有亡国之危。
二年（公元前241年），在唐雎的游说下，最后一次合纵达成，楚考烈王为纵长，以庞煖为将，帅韩、魏、赵、燕、楚共击秦，取寿陵，秦出兵，五国兵罢而还。秦国乘机夺取刚被魏国取回的朝歌，还将魏国的小附庸卫国，迁到了野王。
三年（公元前240年），秦拔汲。五年（公元前238年），秦拔垣、蒲阳、衍等城，魏国屈辱求和。
那一年，陈平才6岁，因为魏王求和及时，战火并未烧到他的家乡来。
自那以后，魏国彻底投靠了秦国，魏王两次朝秦，俨然成了秦国的附庸，每年贡献不断，对秦攻灭韩、赵，北击燕国，南破楚国，都袖手旁观。
没办法，魏国已经没了信陵君，也就丢了脊梁骨，被秦国打怕了，捂着脸再也不敢说半句不是。
所以除了最初的几年外，陈平的少年和青年时光，战争还是比较稀少的。故而，像他这个年纪的魏国庶民，根本没机会见到秦人，对秦军的印象，主要来自昔日老卒的讲述……
陈平记得，自己小时候，在库上里，就有一位残疾的老武卒，喜欢在井边的青石板上举着断掉的胳膊晒太阳，他有时候会对陈平他们讲十多年前经历的，那场五国伐秦的战争。
那老武卒絮絮叨叨话很多，因为当时年纪尚小，所以陈平只记住了让他印象最深的一句话。
“吾等山东之士，被甲胄以会战，然对面的秦人，竟捐甲徒以趋敌，左携人头，右挟生虏，如饿虎恶狼……”
他依然记得，说这句话时，那名无畏的老武卒眼中，竟充满了恐惧！
魏国对秦的恐惧，就好比人对猛兽的天然畏惧一般，深深刻在他们的骨髓里，一代代人流传下来。上到魏王，下到兵卒，无处不在。
于是魏国的大王贵族们便想，若是跪着能免打，那就跪吧。只可惜跪到最后，也避不开秦人大军调头给魏国来一刀，看这场战争的架势，秦是铁了心要灭掉魏国了。
亡国在即，朝堂权贵得跪在社稷前哭泣，后悔自己的愚蠢短视，但像陈平这样的在野庶民，却要在秦军的新秩序里，思考今后该何去何从了。
回忆往事，陈平不由有些出神，却发现秦卒们的训练，已经在声冲霄汉的号令中结束了。
黑夫接过季婴递过来的布，擦了擦额头的汗，对陈平也没显示出过多的热情，只是让他与众人一起用朝食。
……
吃饭是在一间大屋的院子里，这里原本是一户富裕人家，如今被改成了专门的厨房。
黑夫安排了五个人专门负责洗菜、做饭，相当于炊事班，米用的是张氏给的那百五十石，新鲜菜蔬、肉类则从乡邑的集市购买。
这时候，黑夫安排了交给陈平的第一件工作。
“陈平，今后你每隔一日，便随此处的伍长去乡市购买菜蔬，要购买何物，每样多少，都会写在木牍上，兵卒不通本地乡言，卖菜的人又不识字，秦国钱币也无法在本地通用，只能以布帛交换，故十分不便。你来协助，便轻松多了。”
黑夫这么做，倒不是出于“让未来大汉丞相帮我买菜”的恶趣味。而是因为，如今的陈平本就是微末小民，而且是个厮混了十八年，依然肩不能扛手不能提的穷书生，很像后世那些刚毕业走进社会，心比天高却啥都干不了的大学生，他这小营地，手里也没什么大事交给陈平，还是先从小事锻炼起吧。
他也正好想看看，陈平除了能言善辩，善于抓机会外，能不能做实事。
一屋不扫，何以扫天下？陈平未来的路，还长着呢。黑夫作为同样起于微末，当然现在依然微末的过来人，遇上一个尚且稚嫩的名人后，很想教他一点人生经验……
黑夫用夹杂着南郡口音的本地方言磕磕绊绊地说完，陈平算是明白了，原来自己要做的不仅是文书，还有不少杂事。
他也不觉得这是羞辱，反而爽快地答应了下来。
别人家办丧事，他都要早出晚归去帮忙给死人化妆、铲土埋棺材忙得不亦乐乎，只为了一口吃的，不就是帮秦军买个菜么，这算得了什么。反正自己只需要动动嘴皮子，体力活交给精壮的秦卒即可。
魏地的蔬菜，和南郡还是有些区别的，但主要的几种都在，例如韭菜、芸菜、王瓜、葵菜、葱，都是这时代各国常见的。秦人在此驻扎，可不能总是光吃米饭，黑夫偶尔还会为他们加餐，买点肉来熬一大釜汤。
很快，一阵食物香气飘来，几个秦卒扛着大木桶上来了，里面是煮好的粟饭，黄橙橙的。
这时候，陈平算是第一次见识到了秦军爵位等级的严明，黑夫没有像一般的军官那样，故意搞“与士卒同衣食”，而是在众人羡慕的目光下，领了半斗精米，盛了一碟黑乎乎的豆酱，还有飘着葵菜叶和肉丁的菜羹，甚至还能要几根翠绿的小葱下饭。
“因为游徼的爵位是不更，与吾等自然不同。”
仲鸣对陈平解释了何为爵位，然后颇有些骄傲地走到专供爵者的精米旁，指了指另一头，让陈平拿着陶碗和一个竹筒，过去和发髻上没有装饰的士伍一起排队。
陈平最后领到了三分之一斗糙米饭，还有一竹筒淡淡飘着点油花的菽菜汤，与他们家的伙食相差无几。
好歹，是能吃饱的，对陈平这种苦出身而言，能混口饭也算不错了。
“若是在大梁军营内，军法更严，你不是兵卒，连这些粮都不能供给。”
仲鸣神秘兮兮地对陈平如是说，而后才大笑起来：“不过游徼说了，反正吾等吃的也是张氏送来的粮，多你一个也无妨。”
陈平配合着一起笑，心里却有些怪怪的，他身上“魏人”的身份认同，还未完全抹去。
第一次，陈平近距离体会到了秦国森严的爵位等级制度，想要改变身份待遇必需立功，立功意味着需要杀死更多的敌人获取军功爵位，这样的军队战斗力可想而知。
“捐甲徒以趋敌，左携人头，右挟生虏……”
陈平吞下了最后一口粟米饭，不知为何，又回想起那位老武卒的话，暗道：“魏国重视武卒，招募勇士，使之衣三属之甲，操数石之弩，负服矢五十，置戈带剑。魏武卒堪称精锐，可日行百里，国家给予田宅，让百姓终生供养。”
“故而在魏国，战争往往只是属于君王、贵族和武卒的战争，与吾等庶民关系不大，得功无赏，有过却罚，谁人愿意效死？但武卒往往过了壮年，便渐渐衰老，其子孙又不可能人人都与父、祖一样强健。且战争越打越大，那少数的武卒，往往无法改变战局。”
“而秦国则不同。”
他看着眼前这些孤身位于他乡，却依旧秩序井然，每日操练的秦人，还有统帅他们的黑夫，心道：
“其百姓谋生的途径狭窄，生活穷窘，君王使用民众也残酷严厉，以爵位利益诱惑，以律令刑罚恐吓，使得秦国的战争关乎每个人，故而能众强长久，难怪秦军能无敌于天下。”
“我游学时，夫子的一位赵国好友，曾经对我提及过荀子和临武君在邯郸的议兵。荀子说的没错啊，魏之武卒，不可遇秦之锐士。如此看来，魏国败的不冤！”
一时间，陈平的目光，变得热切起来。
对魏国的贵族而言，魏的覆灭，是一个时代的沦亡。
但对于他这样的微末穷士来说，又何尝不是新的开始呢？
第0145章
钱文异形
“游徼，以布易物，还是太过麻烦了。”
来到秦营做文书的第三天，陈平带着“炊事班”的伍长去购置蔬菜肉类，刚回来后，便向黑夫说了自己的看法，只要各自说话慢一点，二人已能进行简略的交流。
“布帛只可适合用于大宗贸易，否则，将致使买卖双方皆不方便，且营中布帛也不算多，还是要以钱易物，方为长远之法。”
黑夫点了点头，他们手里的布帛，多是在外黄缴获的，像这些战利品，并不需要归公，杨熊便给每个屯长都分了点。黑夫不欲私吞，给缺少夏裳的兵卒做了衣服后，如今已所剩不多。
反倒是陈留、外黄两战之后赏赐的半两钱，还剩下好几千。
于是他便对陈平道：“我已有一想法，只是要一个本乡人为我查漏补缺。”
说着黑夫让陈平、仲鸣、利咸等人入内，又将一枚秦国半两钱，以及一枚魏国“釿（jīn）布钱”，一枚魏国“圜（huán）钱”放到案几上。
“陈平，你来说说，这些钱币，都是何种形制。”
作为本地人，陈平当然知道，他应诺后，开始侃侃而谈。
原来，这魏国钱币系统，是由魏文侯时的李悝制定，魏惠王时的大商人白圭加以补全而形成的，在种类、形制上比秦国要更复杂一些。
最常见的就是釿布钱，这是一种平肩空首布钱，有“二釿、一釿、半釿”三等币制，魏国的一釿，约为后世的30克。大概一百釿，可以换算成更大的称量单位“寽”。比如案上这枚釿布钱，是大梁铸造的，正面就用魏字写着“梁正一百当寽”，意思是这是价值一釿的钱，一百枚相当于一寽铜。
魏国钱币最明显的标志，便是正面的字是正写，背面还有一个“梁”字，则是倒书，这大概是为了防伪。
但在黑夫看来，这防伪措施用意虽然不错，但实际上却没有什么卵用。因为与严禁私铸货币的秦国不同，魏国的货币私铸泛滥，所以市面上的钱良劣不全，有的空首布明明是二釿，实际上却单薄如纸，真实重量连半釿都达不到……
陈平无奈地说道：“有的劣钱也不是地方私铸，魏国虽富，但魏王公子奢靡，每年还要花大笔钱帛为秦王贺寿，内库几度耗尽，故而，大梁也常铸劣钱牟利。”
这些内情，都是陈平告诉他们的，除了黑夫外，利咸感觉有些不可思议，因为在秦国，私铸劣币，可是要判刑做城旦的，官府更不可能带头铸劣币，因为那会大大打击信用。
由此可见，魏国的经济，早就在崩溃边缘了。
陈平还说，除了空首布外，魏国尚有一种钱币，就是案上的另一枚钱币：圜钱。酷似半两，但空间却是圆的穿孔，颇似圆圜。
“圜钱专门用于与秦国贸易，标明的重量，大致为半两，或者一两，其实不然……”
陈平一说，大家才明白，原来不仅是釿布多是劣币，圜钱也一样，早年铸造的圜钱还好，近年来市面上的圜钱，所铸穿口越来越大，这也意味着，重量越来越轻。
“也就是说，原本一枚半两圜钱可兑一枚秦半两，实际上，两枚圜钱才有一枚半两钱重。”
陈平这么一解释，接下来的工作就好办了，黑夫早就打算拿出一个秦钱和魏钱的兑换比例来，让秦钱也可以在乡市上买东西，减少本地驻军和商贩的麻烦。
只是当地商贩在秦人拿出半两钱时，坚持要按照钱币上面单位来交换，一半两换一圜钱，或者四枚半两换一枚重一釿的平肩釿布。
这样一来，商贩倒是赚了，秦卒不是亏了么？
“不如以一半两换两圜钱，一半两换半釿布何如？”利咸言道，这个兑换比例，将对秦军大为有益，可以让他们驻防期间省出来不少钱。
陈平却连忙劝阻道：“切不可如此。”
“魏钱重量不一，若是不论轻重，一概按此法兑换，则于本地商贩将大受损失，恐怕到时候，市井将怨声载道，于游徼声名，于本乡安稳不利啊。”
他虽然在帮秦军做事，但好歹是本乡人，遇上有损害本乡人利益的事，陈平当然会据理力争。
“那你说该如何？”利咸有些不满陈平的“吃里扒外”。
“我倒是有个主意。”黑夫略一思索，对众人道：“可使秦军与本乡都不必受损，驻防期间可以公平买卖，且能遗益于后来者……”
……
次日一早，在熙熙攘攘的户牖乡市门口，一块木板被钉在了市门上，识字的人挤过去一看，却见上面是一手写的很漂亮的魏字。大体意思就是，经乡中三吏商议，今后秦国半两钱将在市面上，与魏国钱币并行流通，且将作为标准官方货币，商贩不得拒收！
市面上常见的物品，如蔬菜肉食、粮食、布匹等，都按照半两钱给出了一个标准物价，上下浮动不得超过十分之一！
乡市商贩们倒是没有太多怨言，虽然这么做他们没办法赚取更多的钱，但也没对他们产生损害。
这是黑夫昨天了解魏国钱币形制，优劣后，拜访张宅，与张氏兄弟商量定下的。
张博本来还不太乐意答应，却被黑夫一席话吓到了。
“且不说魏钱劣而秦钱良，就说如今本乡归秦，大行秦钱乃是应有之事。”
“此事在陈留已实行，户牖乡也是迟早的，看在二君与本吏共事良久的份上，我便偷偷告知二位。再过几年，非但秦钱将大行于魏地，恐怕连本地魏钱，都会被统统禁止！”
“我奉劝二君，待大梁城破，魏地安定后，尽快将家中的魏钱，统统换成秦钱，不然，悔之晚矣！”
……
在解决买卖问题后，陈平也开始做自己的本职工作：为秦军书写一些需要译成魏字的公告文书——昨日在乡市那篇公告，便是他亲笔所书。
但首先，陈平得先把秦字也熟练掌握了，好在他为人聪慧，学的很快。
说起来，自从平王东迁后，天下开始进入长达五百多年的分裂，延续几百年的战乱不仅带来了诸侯割据的分裂局面，就连文化也开始“各自为政”。
前几天给秦人在当地生活造成大麻烦的钱币就是其中一个例子，除此之外，文字异形也是滞后列国往来交流的一大阻碍。
各国文化相对独立发展，文字也带上了浓厚的地方色彩，必然使地区间文字异形现象突出，因而形成异体字。
公族落，士人起，书写的简捷和文字应用的广泛，也导致字形书写的简化和草率，从而形成省变字。
学问代代相传，但都是以笔和简牍传抄，便难免写错字形，以讹传讹，就形成讹变字。
这便是七国文字出现差异的原因了。
陈平没有张苍那么好的家庭条件，直到十岁才开始学魏字，成年后，去邻县游学期间，又接触过几个来自韩、赵的士人，见过赵字和韩字。
这三国的文字，其实相差不大，因为赵魏韩直到两百年前才分家，先前都同属于晋国。
但除了三晋文字外，尚有秦、齐、燕、楚四个文字体系，这四个国家远离中原，位于边角，在地域上都比较独立，文化也大相径庭。虽然源头都是周朝的金文大篆，但根据不同的地域文化，已经露出了渐行渐远的端倪。
齐字和燕字，中原人尚能辩识，但楚国帛书上龙飞凤舞的鸟虫体，他们就只能瞪大眼睛，无能为力了。
不过在陈平眼里，秦字却是很特殊，或许是因为秦国继承了宗周故地，吸收了大量周人文化。或许是秦人保守古板，数百年来，竟墨守周室正统文字的字形，仅在书写风格上渐趋规整匀称，向小篆过渡。
所以看懂秦字，倒不是很难。
黑夫有时候也会来视察一下他的工作，询问陈平进展如何，当听陈平说，他只花了两三天，就把与魏字不同的秦字学得七七八八，不由面露惊异。
“为何竟神速若此？”
陈平拱手道：“游徼也不必奇怪，这秦字与魏字，其实差距并不大，一百个字中，大概有一半笔画基本相同，只是书写字形有区别。又有四分之一的笔画不同，但形制相似，仔细分辨便能知之。看上去完全不同者，仅有四分之一是大相径庭的异体字，需要重学。”
“原来如此。”
黑夫颔首，却听陈平又感慨道：“诸侯力政不统于往，恶礼乐之害己，而皆去其典籍……衣冠异制，言语异声，文字异形。经过这几日，我方知晓，钱币、言语、文字、度量，竟能给两国人士往来交游贸易，平白构筑如此大的沟壑阻碍。”
“放心罢，以邻为壑的时代，就要过去了。”